Features

About Localization

7 Best Translation Tools Global Translation Experts Leverage

Good translation tools are invaluable, especially on large or complex projects, which are time-consuming and costly. Compare and contrast the top tools in the piece below!
Image depicting CAT tools
Product

8 CAT Tools That Every Translator Should Be Using Regularly

CAT tools speed up translation workflows and help with quality assurance. Check out the pros, cons, and pricing of 8 great CAT tools to find the one for you.
4Q221018 - 5 Machine Translation Tools and When to Use Them - 1200x675 - 2
About Localization

5 Machine Translation Software and When to Use Them

Machine translation software has time, quality, and cost-saving benefits. This comparison of machine translation tools will help you find the best one for you.
4Q221020 - The Best Translation Software Which Tool Is Right For You - 1200x675 - 1
About Localization

The Best Translation Software: Why Use Smartling in 2023?

With so many options, finding the best translation software for your needs is tough. Learn more about how the top tools compare to help you choose wisely.
3Q220802 - 3 Latest Trends in Game Localization - 1200x675 - Meta
About Localization

3 Latest Trends in Game Localization

Deliver a next-generation gaming experience to your global gamers with the latest trends in gaming localization.
3Q220610 - How to Boost App Downloads 50x in New Markets - 1200x675 - 2
About Localization

15 Tips to Boost App Downloads in New Markets

Developing an app is one task, but getting users to try it out can be a challenge. See 15 actionable tips to help you boost app downloads in a new market.
BP20210728 - Email Localization - 750x420 - Website@2x
About Localization

The Best Ways to Address Email Localization Challenges

A guide to localizing email at scale and a story about a Fortune 500 company with 127 locales that improved their time to market by 250%.
DA20210721 - Global Ready Conference - On Demand - Keynote - A New Era - Jack Welde - 750x420 - Website@2x
About Localization

A New Era: Smartling+, Company Updates, and Product Announcements

Smartling’s Founder and CEO, Jack Welde, delivers insights on why global readiness matters, Smartling updates and announcements, and translation industry outlook.
BP20210719 - What is Localization Software - Localization Software 101 - 750x420 - Blog@2x
About Localization

What is Localization Software? / Localization Software 101

What is translation localization software? What solutions are available and how can you choose the right one?
About Localization

Curious About Machine Translation? Our Experts Break It Down.

Machine translation has come a long way thanks to modern AI and machine learning. Neural Machine Translation has entered a new realm of usability and quality.
2021 Recap article
About Localization

Top 3 Trends to Create a Globalized Content & Consumer Engagement Strategy

At SaaStr Enterprise event, we hosted a workshop about the top three trends deemed critical to create a globalized content and consumer engagement strategy.
Smartling ServiceNow FedEx
About Localization

The 411: What We Need From Our Language Services Provider

Two localization experts from FedEx and ServiceNow share their secret to localization, what lessons they learned in their journey, what to look for in a LSP, and more.
About Localization

How to Automate Translation Quality Control and Move Content Faster

When quality is paramount but time is of the essence, automated quality checks keep content flowing.
Product

Save Time and Move Faster: Translate and Design Before Development

Without leaving Figma, you can submit prototypes for professional, machine or pseudo translation.
About Localization

The 5 Biggest Benefits of a Cloud Translation Management System

Leveraging a Cloud TMS enables your brand to esablish an agile and robust translation process.
Product

Four Workflow Hacks To Reduce Translation Costs and Time by 50%

Learn the four most common use cases for Dynamic Workflows - all implemented and used by Smartling customers.
Smartling's blog is the primary resource for thought leadership in localization.
Product

Quality Check Profiles: Safeguards Tailored For Your Translations

Introducing Quality Check Profiles, automated proofreading checkpoints to ensure you are producing the most accurate translations.
Product

Webinar: The Issues With Issues...and how to manage them!

Learn how to effectively manage your issues within Smartling's platform and communication and asset management best practices.
About Localization

Critical Translation KPIs to Measure and Optimize Around

Leverage Key Performance Indicators to measure the efficiency of your translation process.
Product

Making Knowledge Universal - Launching our Salesforce Knowledge Integration

We’re excited to launch another customer support integration - this time with Salesforce Knowledge.
About Localization

How To Leverage Smartling For a Unified Strategy

Brands that are looking to localize their experiences and content benefit greatly from a unified strategy that enables centralized management of all projects across content types and devices.
About Localization

What Is a CAT Tool? Translation Software Basics

CAT Tools enable translators to work smarter and faster, with the resources they need right at their fingertips.
Smartling's blog is the primary resource for thought leadership in localization.
Product

The Issue with Issues - And How to Best Tackle Them

Best practices for managing issues in Smartling
Product

Review Mode - One Month Into Our CAT Tool Alternative

A month after our release, 90% of internal reviewers using Smartling have adopted Review Mode over the full CAT Tool.
Product

Smartling For Contentful

Manage content and experiences in any language easily with our Smartling connector for Contentful.
About Localization

Translation Software 101: What Is Translation Software?

Translation software empowers brands to deliver high quality content to a global audience at a rapid pace.
Product

Smartling's Quick Guide To Updating Your Linguistic Assets

Brands should strive to keep their linguistic assets updated to help enable translators to create high quality content.
Product

How Smartling Enables Your Brand To Get Content To Market 50% Faster with Dynamic Workflows

Dynamic workflows enable brands to avoid content bottlenecks and spend less time on project management.
Product

Save Time and Money With Smartling's Translation Workflow Reports

Learn how to effectively leverage Smartling's most powerful metrics: Content Velocity and Content Change reports.
Smartling's blog is the primary resource for thought leadership in localization.
Product

Review Mode: A simplified UI for internal reviewers

We’ve just introduced Review Mode, the most uniform solution for non-localization team members to easily review translations.
About Localization

Three Major Warning Signs You Waited Too Long to Buy a TMS

Feeling any of these major pain points? Then it might be time for a Translation Management System.
Product

Get Speedy with Dynamic Workflows

Automate the way your workflows make decisions about translation work.
About Localization

Translation Proxies Explained: The Power of The Global Delivery Network

Smartling's powerful Global Delivery Network translation proxy enables brands to launch content in new languages faster than any other solution.
About Localization

Why Translators Should Adopt Cloud Translation

Cloud Translation Management Systems have revolutionized the entire translation process.
About Localization

What is Translation Memory, and why do you need it?

Leveraging Translation Memory will help cut translation costs while improving quality.
About Localization

10 Ways To Know Your Business is Ready For a Translation Management System

Some of the more common indicators that it might be time for your brand to adopt a TMS.
About Localization

Six Ways Smartling is Leveraging Artificial Intelligence Right Now

Smartling is actively leveraging Artificial Intelligence to make your translations even better.
About Localization

When to Use Machine Translation (Webinar)

With Linn Hu, Sr. Solution Architect, and Chris Wyant, Sr. Manager of Smartling Language Services
Product

Smartling Draft Launch (Webinar)

With Andrew Saxe, VP of Product, and Jeremy Shankle, Principal Engineer
Smartling's blog is the primary resource for thought leadership in localization.
Product

Product Launch: Say Hello to Smartling Draft

Smartling Draft, a new tool that unifies the entire global content creation experience, is available today.
About Localization

Five Ways to Ramp Up Your Translation Quality

A closer look at how Smartling makes it easy to improve translation quality through the entire process.
About Localization

How Smartling Works

Looking to provide the best localized content possible? Here's how Smartling will help you do just that.
Smartling in the news. Press releases. News clippings and more.
Today at Smartling

Smartling Announces Expanded Automation Capabilities at Global Ready Conference

Translation software and services company debuts new automation features and interface, increasing translation speed and cost savings.
Product

Smartling 101

Get a peek into our approach to localization.
Smartling webinars. Learn best practices for localization from the experts.
Product

InDepth Webinar: Reporting

The smartest way to manage translation is to understand what's happening with reports.
Get the latest in localization research and trends.
About Localization

10 Ways to Measure Translation ROI

Learn 10 ways brands can measure translation ROI, and five ways to measure the added ROI from using a translation management platform –
Smartling's blog is the primary resource for thought leadership in localization.
About Localization

Want to Reduce Review? Help Your Translators Help You

Empower translators to do their best work for the highest quality outcome, everytime.
Smartling's blog is the primary resource for thought leadership in localization.
About Localization

Three Indicators of Customer-Centric Translation Software

Ways to know that translation software was built for customer needs.